-
1 urge
[ə:‹] 1. verb1) (to try to persuade or request earnestly (someone to do something): He urged her to drive carefully; `Come with me,' he urged.) nagovarjati2) (to try to convince a person of (eg the importance of, or necessity for, some action): He urged (on them) the necessity for speed.) poudarjati2. noun(a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.) močna želja- urge on* * *I [ə:dž]nounpodnet, impulz, nagon, pobuda, spodbuda; delujoča sila, pritisk; vnetost, gorečnost (npr. verska)the cosmic urge — skupnost sil, ki vladajo svetuII [ə:dž]transitive verbnagnati, naganjati, tirati; tiščati, pritiskati; siliti, nagovarjati, rotiti, urgirati; spodbosti; iznesti, predložiti ( against proti) (npr. argumente), predočiti, navesti (kot vzrok); posebno naglasiti, poudariti; priporočiti, opomniti; pospešiti (tempo, delo); intransitive verb siliti, rotiti, trdovratno vztrajati (on pri)I urged him to aceept the offer — silil sem ga, naj sprejme ponudboI urged him not to undertake the business — rotil sem ga, naj se ne loti tega posla -
2 veneral
[viníriəl]adjectivemedicine veneričen, spolen, spolno bolan; spolno dražljiv -
3 aphrodisia
[æfrodíziə]nounmočen spolni nagon -
4 heat
[hi:t] 1. noun1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) toplota2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) vročina3) (the hottest time: the heat of the day.) vročina4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) jeza5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) krog2. verb((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) segreti (se)- heated- heatedly
- heatedness
- heater
- heating
- heat wave
- in/on heat See also:- hot* * *I [hi:t]nounvročina, toplina, toplota; žar, gorečnost, strast; silovitost; jeza, razjarjenost; višek napetosti; spolni nagon, spolna razdraženost živalskih samicsport posamezen tek, krog; plural tekmovanje v teku; American slang pritisk, nasilje; juridically in the heat of passion — v afektuat one heat — na en mah, v enem tekua bitch in heat — psica, ki se gonisport a dead heat — neodločen izid tekasport the final heat — finalni tekAmerican slang to turn on heat — ostro poseči vmesAmerican slang to turn the heat on s.o. — pritisniti na kogaAmerican slang the heat is on — ostro je, nevarno jeAmerican slang the heat is off — pomirilo se je, ni več nevarnostiII [hi:t]1.transitive verbsegreti, segrevati, pogreti (up, with, by); razvneti, razburiti;2.intransitive verbsegreti se, pogreti se, vneti se, razburiti se -
5 libidinize
[libídinaiz]transitive verbpovečati spolni nagon -
6 sex
[seks]1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) spol2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) spol•- sexist- sexless
- sexual
- sexually
- sexy
- sexual abuse
- sex appeal
- sexual harassment
- sexual intercourse* * *[seks]1.noun(prirodni) spol; rod, moški, ženskethe fair (gentle, weaker, softer) sex — nežni spol, ženskethe sex jocosely ženskethe sterner (stronger) sex — moški spol, moški; spolna privlačnost, seksipil; spolnost, erotičnost, seksus, spolni nagon, spolno življenje;2.adjectivespolen, seksualensex organ — spolovilo;3.transitive verbdoločiti spol
См. также в других словарях:
spolni — spȏlnī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na spol i spolnost [spolni organ; spolni odnosi] SINTAGMA spolna zrelost fiziol. stanje organizma kad sazrijevaju spolne žlijezde i javlja se sposobnost stvaranja potomstva; spolne (venerične) bolesti pat.… … Hrvatski jezični portal
nagon — nágon m DEFINICIJA urođena sposobnost živih bića da nesvjesnim radnjama pridonose svom održanju [nagon samoodržanja; nagon održanja vrste; spolni nagon]; temeljni poriv, instinkt, motiv ETIMOLOGIJA vidi nagoniti … Hrvatski jezični portal
nagòn — ôna m (ȍ ó) 1. prirojeno, nehotno teženje človeka ali živali k določenemu ravnanju, stanju: obnašanje živali vodijo nagoni; predati, prepustiti se nagonu; živalski nagoni v človeku / plodilni, spolni nagon; živalski nagon po obrambi,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nágon — m urođena sposobnost živih bića da nesvjesnim radnjama pridonose svom održanju [∼ samoodržanja; ∼ održanja vrste; spolni ∼]; temeljni poriv, instinkt, motiv … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spôlnī — spôln|ī prid. koji se odnosi na spol i spolnost [∼i organ; ∼i odnosi]; venerični ∆ {{001f}}∼a zrelost fiziol. stanje organizma kad sazrijevaju spolne žlijezde i javlja se sposobnost stvaranja potomstva; ∼e (venerične) bolesti pat. bolesti što se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spôlen — lna o prid. (ȏ) nanašajoč se na spol: spolni razvoj; spolne razlike; spolna zrelost / spolni nagon; spolni organi rastlin, živali; moški spolni ud; spolna nezmožnost / spolni odnosi; spolna ljubezen; spolna morala, vzgoja ♦ biol. spolni hormoni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
libído — a m (ȋ) psih., po Freudu spolni nagon kot osnova vseh nagonov: upadanje libida ♦ med. spolni nagon … Slovar slovenskega knjižnega jezika
spòl — spôla m (ȍ ó) 1. značilnosti, po katerih se bitja delijo na moška in ženska: določiti spol živali; pravice za vse ljudi neglede na spol in narodnost / otrok moškega spola; žival ženskega spola / število udeležencev navesti ločeno po spolu;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
fètiš — m 1. {{001f}}prema vjerovanju primitivnih naroda, sveti predmet koji ima izvanredne moći 2. {{001f}}pren. predmet bezrazložne i opsesivne pozornosti i obožavanja [od čistoće u kući napravila je ∼] 3. {{001f}}neseksualni predmet koji pobuđuje ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
potèncija — ž 1. {{001f}}mogućnost, sposobnost koja postoji u latentnom stanju i koja dolazi do izražaja u određenim uvjetima; moć, snaga 2. {{001f}}biol. sposobnost jedne stanice ili skupina stanica da proizvedu novi organ ili dio organa 3. {{001f}}fiziol.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
satirijáza — ž psih. neprirodno pojačan, trajno izražen spolni nagon muškarca ✧ {{001f}}grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
